Datenschutzerklärung

1. Datenschutz auf einen Blick

Allgemeine Hinweise

Die folgenden Hinweise geben einen einfachen Überblick darüber, was mit personenbezogenen Daten passiert, wenn diese Website besucht wird.
Personenbezogene Daten sind alle Daten, mit denen eine Person persönlich identifiziert werden kann.

2. Verantwortliche Stelle

Die Datenverarbeitung auf dieser Website erfolgt durch:

streamline-design.info
Media · Design · Consulting
Inhaber: Seweryn Grynfelder
Prenzlauer Straße 33
16348 Wandlitz bei Berlin
Deutschland

E-Mail: info@streamline-design.info

3. Zwecke der Datenverarbeitung

Wir verarbeiten Ihre Daten zu folgenden Zwecken:

  • Technische Bereitstellung, Stabilität und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

  • Bearbeitung von Kontaktanfragen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und f DSGVO).

  • Vertragsanbahnung, -durchführung und Finanzdienstleistungen (Art. 6 Abs. 1 lit. b und c DSGVO).

  • Online-Terminbuchung und Kalender-Synchronisation (Art. 6 Abs. 1 lit. a und b DSGVO).

  • Statistische Auswertung und technische Analyse (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

4. Hosting und Infrastruktur (STRATO)

Unsere Website wird bei der STRATO GmbH gehostet.

Anbieter: STRATO GmbH, Otto-Ostrowski-Straße 7, 10249 Berlin. Verarbeitung: Erfasst werden IP-Adresse, Datum/Uhrzeit des Zugriffs, Browsertyp/-version und Referrer-URL in Server-Log-Dateien. Sicherheit: Wir haben einen AV-Vertrag (v3.6) geschlossen. STRATO ist nach ISO 27001 zertifiziert. Löschfristen: Logfiles über Websitebesucher werden nach maximal 7 Tagen gelöscht. Inhaltsdaten (E-Mails) werden nach Vertragsende gemäß gesetzlicher Fristen (bis zu 10 Jahre) gespeichert.

5. WordPress-Dienste (Automattic)

Wir nutzen zur Bereitstellung und Absicherung der WordPress-Infrastruktur Dienste von Automattic.

Anbieter: Aut O’Mattic A8C Ireland Ltd., Business Centre, No.1 Lower Mayor Street, IFSC, Dublin 1, Irland. Verarbeitung: Automattic verarbeitet „Controller Data“ (Besucherinteraktionen, IP-Adressen, Browser-Metadaten) zur Sicherstellung der Funktionen. Drittlandtransfer: Die Übermittlung an die Automattic Inc. (USA) ist durch Standardvertragsklauseln (SCCs) abgesichert.

6. Google-Dienste und Cloud-Infrastruktur

Wir nutzen Google-Dienste für Kommunikation, Termine und Sicherheit.

Anbieter: Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland. Dienste: Google Calendar API, Google reCAPTCHA, Google Fonts (extern) und Google PageSpeed Insights. E-Mail-Empfang: Eingehende E-Mails werden über Google Gmail verarbeitet. Sicherheitsgarantien: Auf Basis einer Zusatzvereinbarung (CDPA) setzt Google TLS/SSL-Verschlüsselung und Perfect Forward Secrecy (PFS) ein. Die Einhaltung wird durch SOC-2/3-Audits und ISO-Zertifizierungen (27001, 27017, 27018) nachgewiesen. Drittlandtransfer: Datentransfers in die USA erfolgen auf Grundlage des EU-U.S. Data Privacy Frameworks sowie ergänzender Standardvertragsklauseln.

7. Finanzdienstleistungen und Abrechnung (Finom)

Für die Rechnungsstellung und Zahlungsabwicklung nutzen wir die Plattform Finom.

Anbieter: PNL Fintech BV (FINOM), Jachthavenweg 109H, 1081 KM Amsterdam, Niederlande. Datenkategorien: Verarbeitet werden Kontaktdaten, Kontodaten (IBAN), Unternehmensinformationen, Zahlungsdetails sowie personenbezogene Angaben zur Identitätsprüfung (Geburtsdatum, Selfie-Foto, Ausweiskopie für KYC-Zwecke). Rechtsgrundlage: Erfüllung des Vertrages (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO) sowie rechtliche Verpflichtungen zur Geldwäscheprävention (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO).

8. Plugins zur Website-Funktionalität

  • Cookies & Consent: Verwaltung der Einwilligungen über „Real Cookie Banner“.

  • Kontaktformulare: Nutzung von „Fluent Forms“ zur Speicherung Ihrer Anfragedaten.

  • Terminbuchung: Nutzung von „FluentBooking“ zur Organisation von Terminen.

  • Webanalyse: Nutzung von „Matomo“ (lokal gehostet). IP-Adressen werden anonymisiert, Daten werden nicht an Dritte weitergegeben.

  • Sicherheit: „Wordfence Security“ verarbeitet IP-Adressen zur Abwehr von Angriffen.

  • Mehrsprachigkeit: „Polylang“ speichert Sprachpräferenzen Ihres Browsers.

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben jederzeit das Recht auf Auskunft (Art. 15), Berichtigung (Art. 16), Löschung (Art. 17), Einschränkung (Art. 18), Datenübertragbarkeit (Art. 20) und Widerspruch (Art. 21). Zudem können Sie Einwilligungen jederzeit widerrufen (Art. 7 Abs. 3). Es besteht ein Beschwerderecht bei der zuständigen Aufsichtsbehörde.

10. SSL / TLS-Verschlüsselung

Diese Website nutzt eine SSL- bzw. TLS-Verschlüsselung, um die Übertragung vertraulicher Inhalte (z. B. Anfragen) zu schützen.

Stand: Mai 2026 (Aktualisiert auf Basis der AV-Verträge 2026)